众盈易配 AI激活古籍，让传承触手可及

来源：台海网

□王琦

10月24日，由厦门市文化和旅游局、厦门市总工会主办的2026书香鹭岛全民阅读活动在厦门五一广场启动。启动仪式现场，由厦门市图书馆打造的全省公共图书馆首个“AI+古籍”创新应用平台“嘉禾典藏——厦门市古籍知识服务平台”官宣上线。（10月26日《海峡导报》）

古籍是中华文明的载体，然而长期以来，阅读门槛高、传播方式单一等问题制约着古籍价值的充分发挥。福建省首个“AI+古籍”平台在厦门上线，为古籍活化利用提供了新的思路，也让人们重新思考技术赋能下文化传承的更多可能。

技术赋能古籍，首先解决的是“读不懂”的问题。“嘉禾典藏”通过OCR智能识别技术支持繁简体切换、竖排智能识读、自动标点，借助AI实现自动断句与白话翻译，大幅降低了阅读门槛。这意味着古籍不再只是学者书斋里的研究对象，而能够真正走进普通读者的视野。从“可阅读”到“易读、易用”，技术在此扮演的是桥梁角色，连接千年文字与当代读者，弥合理解鸿沟。

更进一步看，技术赋能带来的不仅是阅读方式的改变，更是文化传播逻辑的转变。传统模式下的古籍传播基本遵循单向输出路径，专家整理、出版社刊印、读者接受，链条清晰但活力有限。“嘉禾典藏”推出AI写诗、AI生图、古籍播客、“一字千变”汉字溯源游戏等功能，将静态文本转化为可参与、可创造的互动内容。读者不再是单纯的知识接受者，而可以成为文化的再创造者。这种从“接受”到“参与”的转变，正是传统文化在数字时代获得持续生命力的关键。当读者能够借助AI依托古籍意境创作国风诗词与画作，古籍便不再是尘封的故纸堆，而成为流动的文化资源。

此次平台上线恰逢厦门经济特区建设45周年，也是2026书香鹭岛全民阅读活动的重要组成部分。从鹭岛书市的全场图书6.8折惠民，到阅读活动深入机关、社区、乡村、校园，再到古籍知识服务平台的数字化探索，一个立体多元的阅读生态正在形成。技术手段与传统活动并行不悖，线上平台与线下场景相互补充，共同指向同一个目标，即让阅读成为习惯，让文化触手可及。

文化传承需要守正，也需要创新。守护古籍本真面貌是前提，但仅止于守护远远不够。让古籍里的文字活起来，让更多人愿意走近、能够读懂、乐于参与，才是传承的应有之义。当AI与古籍相遇，技术并非要替代人的研读与思考，而是为更多人打开一扇通往传统文化的门。门的另一边，是千年智慧与当下生活之间的对话，而这场对话，才刚刚开始。

*******************************************************

【台海网报料渠道】

邮箱：taihainet@163.com

报料、登报、维权、内容合作专线

富灯网提示：文章来自网络，不代表本站观点。